Com o seu chicote, o vento
Quebra o espelho do lago
Em mim, foi mais violento o estrago
Porque o vento, ao ar
Murmurava o teu nome
Depois de o murmurar, deixou-me

Tão rápido ou
Nem soube destruir-me
As mágoas em que sou tão firme
Mas a sua agem
Em vidro recortava
No lago a minha imagem de escrava

Ó líquido cristal dos meus olhos sem ti
Em vão um vendaval pedi
Para que se quebrasse
O espelho que me enluta
E me ficasse a face enxuta

Ai, meus olhos sem ti
Em mim, foi mais violento, o vento!